Did the developers change the item description for the potion in honour mode? That would be the honourable thing to do.