If you add male voices, you have to add female ones, too, so that's even more work.

I'd rather they implement mod support and then the modders can go wild with requests like this. There are already a lot of cosmetic mods.