Larian Studios Forums Baldur's Gate III Baldur's Gate III - General Compaion Inventory Button only Half Works

I have the PC version wit all patches and hotfixes available on steam : v4.1.1.4079877

I see the button in the corner, but nothing happens when I click on it and I can't see any portraits of non-grouped companions in any inventory
The only new thing I see is that I can send items to non grouped companions. But I don't see a way to view or retrieve them.