I experienced this today as well on my PC honour mode run. After clearing the goblin camp and knocking Minthara out, any long rest will crash the game prior to it saving. As of now it seems I am stuck unless I go back and kill Minthara (assuming that fixes the issue). Hoping for a fix soon, otherwise I have to proceed without Minthara.
