I had a similar experience, possibly related. In the Toll house, the stacks of gold on the floor prompted me to make a strength check to pick them up. And I failed every single attempt, even when switching to Karlach. This resolved when I reloaded the game.