In Patch 5 it was declared: "A romanced Minthara can now refer to her bond with you using a drow word for deep, unbreakable love."
Is it working? In my saves definitely not.