Oh that! Thank you for reminding me, I forgot to file a bug report that. Apart from not reacting to his portrait, Oskar was supposed to paint Astarion but did paint Jaheira. =D
That portrait seems to be getting the Minthara treatment - it's been bugged since release.
