I enjoyed having the B team fighting elsewhere in the latest Pathfinder game. And I was really hoping for something like that to happen in BG3. I kept the camp boys equipped and leveled up for that reason.

Of course they can not join the main party, because having more than four people in any adventuring party would violate a fundamental law of nature that is so deep and fundamental that it does not need explaning at all.