I use PS5 Edge controllers on my PS5 (I have 2x PS5 and 3x Edge controller, don't ask).
I have to use on all controllers and on all PS5 the L2 and R2 triggers multiple times to make them do something in BG3.
Tried the triggers in a few other games (Sonic Racing whatever, Avatar Frontiers, etc...) and they work nicely.
Can you look into this please?
Problem exists regardless of "trigger depth" setting on the back of the controllers. Can't try with the regular controllers currently because I gave them away.