Good post! I double it.

I think they read forums obviously, but I bet that sending feedback via https://larian.com/support/baldur-s-gate-3#modal or discord is also good while we discuss things there.