Their first mistake was making animals speak in eloquent sentences with human-like delivery. Maybe they realized this too late and were trying to salvage the situation with an audio effect.

Speak with Animals lets you understand them and communicate, but it doesn't increase the animals' intelligence or give them a human-like vocabulary. But Larian made that spell turn animals into Disney. It's jarring.