it's a warrior skill called 'enchant weapon'.

after you get it you can click on a charmable item and a box with charm slots will appear, drag an drop your charms into the box and have fun!