Halsin hates everything involving the Goblin camp so much I doubt they'd ever make them ACTIVELY compatible rather than just passively unresponsive to each other as they currently are. I do hope they fully implement the ultimatum dialogue forcing you to pick one though because the tent mess is a bit of an eyesore.