Hello!

Sharing this from Xbox:

"An Xbox System Update will be rolling out from today (16/01/2024) to address the Save Game issue on Baldur's Gate 3. You can manually update your console via the Settings or it will roll out to your console within the next week."