I have the icon, but I can't change Wyll's gear if he's not in the party. Sometimes I takes me half a minute until anything pops up if I click on a specific slot (e.g. gloves). Plentiful reopening/closing and retrying is required.