Well, I was playing a gith, so Laezel didn't explain anything, or even comment on it. My character was bravely carrying the egg everywhere.
But yes, Gale's dialogue makes no sense, I think they just added it for another 'optional' ending. Which is why he is able to suddenly remember that group teleport spell last minute.
