I'm gonna bring it back on-topic, at least considering naming conventions in games, anyway.
Fun fact: If you play Total Warhammer 2 or 3, there are *tons* of DS9 references [and a few TNG ones]. Especially among the Lizardmen, who kind of look like Jem'Hadar - they will have random names like Ometiklaan and so on [spelling notwithstanding]. There are skills called 'Honored Elder', 'Obedience brings victory!' and 'Victory is life!' The Dark Elves have a fair number of Romulan names including Vreenak - It's a FAAAKE! [but also Evil-Lynn from Masters of the Universe, lol]
