Zayir, you mentioned Dark Urge Diaries somewhere. She's improved the scene with the free camera tool. This is so much better! No ridiculous faces from Tav.
Strangely, Astarion doesn't seem so dismissive here either. There's no sense of him despising Tav, which I had when going through the scenes in the game. That was basically the worst part of those scenes for me - his contempt. Was it just Tav's face that changed? Or just the overall perception changed because of it? It looks completely different in this version.
Only the angles are different. Amazing how it changes the mood, doesn't it?