Larian will definitely not add more content and lines of dialogue to Halsin. His VA wrote a farewell to the game. It seems to me that with the addition of the epilogue, the game is definitely finished and the only thing we will possibly get are bug fixes or a few new animations.