Why are unproficient boots not allowing me to cast this completely unrelated spell? I can unequip them and then I'm able to cast the spell. I don't understand. What does equipment proficiency have to do with casting an unrelated spell?

AMULET: Speak with Dead

"Can't cast spells - Not proficient with equipped boots."