This may not work for you but this worked for me in the goblin camp. Kill everyone else first.
When Tali goes down wait for a more than a minute. Two or three perhaps.
Fast travel to camp and/or run from battle. Repeat with each companion.
Once you have everyone there group all and fast travel to another location. Then back to the Last Light.
