As someone relatively familiar with these types of games and D&D even I feel overwhelmed and put off levelling up spellcasters. It's a chore to level up Wyll and Gale because of the overwhelming choice of spells.
I would like to suggest an auto level up function, especially if you hope to encourage people not familiar with D&D or crpgs to play.
Thank you for your time.