And yet @Black Elk finished BG3 multiple times, Honour mode included. He couldn't do it, if he thought the game is bad, could he? I choose to believe he does indeed love it.
Do not know these individuals but are they streamers? The reason I ask is often a streamer will keep playing a game they hate because it gets them views. I know a guy that had a SUPER successful Minecraft stream for a few years. he HATED the game but it made him money.
Also just because a person finds flaws with a game does not mean they "hate" it. I have played through BG3 more than a few times and feel that in many ways I am enjoying my Kingmaker play through more. However that does not mean I HATE or LOVE BG3. It means the game was fun for a while and now I am moving to other things.