The funniest thing to me has been the dialogue between Lae'zel and Gale as we travel around. I didn't notice it at first, and accidentally became aware of it, but it's hilarious.