Yes, many of options mentioned here could be good additions. Not sure whether they would want to do pre-story DLC though, but if they do, they already have some foundations for them like Murder in Baldur's Gate.