Hey Crimsomrider, you should post all of this great info on the feedback section for BG3 on Discord. They fix a lot of bugs from the posts over there so you should share all of this! I don't think Larian really looks at this forum because of how buggy it is, you know?

I would love to spread the word everywhere, but problem is these are not just bugs but also issues, oversights and lack of attention to details that require some actual work to address and they're chronologically sorted too, so posting them in a chatroom may not help much. Plus I'm not really a Discord user, as posts get easily lost in chatrooms. At least that's what I think Discord primarily is for, last time I used it was like 5-6 years ago.
The reason why I use the forum is because for feedback purposes it allow me to properly format the posts so they're easier on the eyes and to highlight the important stuff. Plus what I posted here is just one third of the overall feedback I have about Minthara, there are two more parts to it

But thank you for looking out, I might look into Discord at some point if I become too desperate to get Larian's attention about it.