There's always the standard throwing potions at the ground near them to heal them. That doesn't stand them up, but it restores HP and removes several conditions like maimed and bleeding. If they have more exotic conditions, things like Remedial Potions can be used similarly.
