Completing the quest the way Raphael asks is good for your relationship with Astarian and Shadowheart but involves one of the hardest fights of act 2. Completing it another way is much easier and makes a fight in act 3 considerably easier but comes at the cost of companion approval.