Astarion doesn't hate sex. He enjoys doing this with our character. But due to the fact that in the past he used this to lure victims, and now he was using our character, it makes him feel disgusting and bad. He doesn't want to use our character anymore. He has become emotionally attached to the character and does not understand what is happening, this is new to him.