If you free SH on the Nautiloid with a Barbarian, then suddenly there is also a difference in the sound of her voice muffled by the pod.