I can sympathize; there were several conversations with multiple characters where I wished I could have given a little hard talk right back.
This is nerdy roleplaying on my part, but as for Mizora:
After killing Raphael, I brought his corpse back to camp and unceremoniously dropped it on the ground in front of her.
Obviously, this changed nothing in terms of the story. But in my head canon she got the message.