I'm not sure how Larian is supposed to slowly break the news, and I don't think Larian broke any etiquette by the manner in which they let folks know they weren't going to do any expansions.
I am sorry that the original poster found the news hurtful, but in fairness, that's not Larian's fault. They don't need to learn a PR lesson about how to break the news.