What bug exactly caused that all of your party members fell asleep? Is there a really no timer or earlier savegame? That's very bad. Only idea I have is to try a workaround by Ctrl+R: heals character under the cursor cheat.