There have been very few instances in the game where I don't like *any* of the dialogue options. In my first playthrough, I would answer to myself what *I* would say and there were so many times something very similar would appear in the options. It's one of the many reasons I fell so head over heels for this game. I find it so weird that one of the very few times I hate all the dialogue options with my romance partner in an important scene.
I would love to have an option for "I just want to be with you" or something like that then it could just loop to the node where HE offers to turn us. I don't want to ask to be turned first, and I don't want to have to have to ask for his body (yikes) or ask him what he's "learned" (eyeroll). As it stands I usually ask him what he's learned, then choose "I hope you'd learn to love me" because in my RP I'm saying it in a teasing way. His response of "who's to say I don't" always sounded like it *could* be in a playful tone so that's how I view it. I would prefer to have just that one more option though.