Well, tbf, Animators arn't going to be working on the graphics or story and until their next game needs them for anything, they might as well have them keep working on BG3, otherwise they'd probably fire them.
Ofcourse, the argument could be made that they could've been working on other animations, e.g. more Facial Animations (Which I hear need improvements/variety)
