They might have changed/fixed it because otherwise the scene triggers for people who do not have the intention of romancing him, and his reaction to rejecting him during the act 2 scene is very much that of a kicked puppy send out into the rain. So I am quite glad it was altered. Him deciding out of the blue that my character was his new dance-partner was also a bit weird. It makes much more sense if you have previously actually talked about wanting to dance with him.

I hope you can successfully trigger the scene though!