I wouldn't call THAT of all things a waste of resources. It is never specified what their intimacy coordinator did, but in general - at least from my understanding - they make sure actors feel save during scenes under the broader umbrella of intimacy, be it sex or other forms of intimacy. Which basically can be anything that isn't an extreme fade to black, I could imagine that even intense dialogue scenes fall into that category.