charm is an attack spell so this is not a bug and the only thing wrong is your understanding

that said there is a mode that adds a text popup when you cast charm

Luke Skywalker: I don't, I don't believe it.
Yoda: That is why you failed.