yes its a know bug reported many times

Halsin was never ment to be a full party character so his code [and Jaheria] still needs a simple patch job

Luke Skywalker: I don't, I don't believe it.
Yoda: That is why you failed.