I think the story just changed. Based on what we have now, it wouldn't make any sense for Halsin to kill Isobel. They're both good aligned people with no reason to clash at all based on the story presented. I just think Halsin is another example of Larian being flakey and irresponsible in their creation process. Poor planning and poor consideration.
