I've played the full game multiple times and think they got it right. Level 12 is fine and there is no way to hit it before Act 3 unless you're using some sort of Mod. Hitting 12 "early" is good as I like spending some time enjoying my maxed-out abilities.