I think his real name should be Flymm, as that's what his parents are called. So his name would be Enver Flymm. And that means Gortash would be a kind of nick-name.
I think he changed his name, after he came back from the hells. There was a letter or so somewhere.
