The thing is this bug was not present during Early Access up until Update #8 (August 2022) and its following hotfixes released, which were a technical disaster that broke so many aspects of the game at the time.
Such as keybindings no longer working for the hotbar, doors no longer opening and closing properly, the game not remembering the state of doors either, 'Examine' crashing the game, NPC scripts sometimes not working, Lump and his Ogres forcefully despawning mid-combat if they turn hostile after being persuaded, Arka and Memnos not spawning due to certain triggers, dialogue bugging out and being replaced with '1. Continue', getting stuck in dialogue without an option to leave, companions refusing to follow the party etc...
Larian delayed fixing some of these issues up until the game's very release (such as the keybindings), some were still present during the initial release (such as companions not following the party and being stuck in dialogue), but unfortunately some are still present even a year after release. The buggy door states and the "1. Continue" bug being the more notably annoying ones for me.