Was wondering the same. Would be nice if someone with modding experience could tell if they think it would be possible and/or relatively easy to implement, or if it would require fundamental changes to the game engine. Perhaps there's some technological difficulty related to dynamically reevaluating dialogue options if another player starts listening in or drops out mid-conversation or something like that.
