Gelatinous Cubes and Rust Monsters.
Not sure how they'd have implemented Rust Monsters, given the more static availability of equipment having stuff get destroyed could be a bit too punishing for casuals.
Cubes are simple though. Could make for interesting positioning based combat where you have to try and not get your characters stuck inside the cube.
