Another reason why the award did not pick Isobel and Dame Aylin might be that they are not player-romancable. That would support the idea that a character you romance leaves a much stronger impression than one you only observe.