Oh, that is a surprise. I had assumed that the Araj version was the failsafe, because it's easy to reach while you have to match several prerequisites to achieve the Yurgir version. The reasoning is also peculiar to me, because the Araj version - while very interesting - makes me think that the writing's hope and intention here was that you break up with him.