One game I would recommend after having played Baldur's Gate 3 would be Red Dead Redemption 2, what they share despite being different types of games is how everything performance captured, gives that fluid feeling to the world and everything around it when done right. Another strong vibe these games share is the intensity of atmosphere and a feeling of immersion when you play it for the very first time.
