There is/was also Karlach's scrapped/unfinished ending that was, apparently, connected with the Upper City; but I guess giving her a bandaid ending seemed to be sufficient for everyone.
Larian has explicitly stated this was untrue. They've been vague about other allegedly cut content but not this. I don't see any reason to disbelieve them as her entire arc seemed to be leading up to that scene on the docks.