Well it would be blatantly false to say that BG3 is "done". Larian still has additional patches planned that in their own words will continue to bring improvements, bug fixes, and quality of life features alongside things like photo mode and crossplay. There hasn't been any statement claiming that Patch 7 is the last time any changes will be made to dialogue or cinematics, so there's always the possibility that more things people want can be added to the game. All we know for certain is we aren't getting brand new stories in either dlc or sequels.
I can't speak for anybody but myself, but the only thing I have been pushing for are additional changes similar to the ones we have been getting for months. I never anticipated getting a complete remake of the game because that's an absurd request to make to the developers. Sure, I'm disappointed we're not getting more from Larian, and I heavily disagree with their decision since I do not in fact think it's in their best interest as they claim it is, but that's a separate issue entirely. I'm just trying to bring awareness to things that large portions of the community desperately still want to see before the final patches come out, but this whole thread just keeps devloving into back and forth unconstructive negativity.